Prevod od "něco malého" do Srpski


Kako koristiti "něco malého" u rečenicama:

Vypadalo to, že pokaždé, když jsem tamtudy šel... měla pro mě něco malého na práci:
Izgledalo je da svaki put kad proðem... ona ima neki zadatak za mene:
Jen jednu věc na oslavu a možná něco malého,
Samo jedna stvarèica da proslavim. I još nešto sitno, znaš?
Mohl bych dostat něco malého k jídlu, když budu čekat na to překvapení?
Зар не бих могао нешто да презалогајим док чекам на то изненађење?
Pokud tu na nás počkáte, rádi vám něco malého doneseme.
Ako biste tu malo saèekali, donijet æemo vam neèeg.
A nyní,.....když odešel,.....ujistil se, že zde zanechal něco malého.....pro každého z vás.
I sada kada nas napušta obezbedio je da ostavi nešto za svakoga od vas.
Co takhle malá oplátka za něco malého?
Šta kažeš da mi daš malo avansa?
Něco malého pro pana a paní Clausovi.
Sitnicu za Božiæ Batu i njegovu ženu.
V šatně jsem pro vás nechal něco malého.
Ostavio sam ti nešto u garderobi.
Zkuste mu tam něco namontovat,...něco malého diskrétního, opatření A a B.
Moraš sve dobro da isplaniraš pre nego što kreneš... i da koristiš sve poznate tehnike, kao što je, recimo, snimanje.
Za 10 let se potřebuju stavit v tvém domě, pro něco malého, to je všechno.
Za 10 godina, svratiæu do tvoje kuæe po nešto, to je sve.
Kámo, koupil jsem ti něco malého k tvému prvnímu dni v práci.
Prijatelju, spremio sam ti nešto malo za tvoj prvi dan na tvom novom poslu.
Bude to něco malého, co se snadno schová.
Predmet æe biti malen, da ga se lako može sakriti.
Ani ne, mám pro tebe něco malého.
Ne baš. Imam neku sitnicu za tebe.
Něco malého jsem přinesl pro tyto účely.
Doneo sam nešto malo za tu svrhu.
Mám pro vás něco malého, mí svědkové.
Да, ја имам мало нешто за тебе, моји најбољи људи.
Mrknu se jestli najdu něco malého pro sebe.
Da vidim mogu li si naæi neke "male momke".
Zmeškal jste oběd, takže jsme mysleli, že vám přineseme něco malého k jídlu.
Propustio si ruèak, stoga smo ti donijeli nešto malo da pojedeš.
Jen něco malého, aby sis mě pamatoval.
Samo nešto po èemu æeš me pamtiti.
Něco malého, co by dalo jasně najevo naše úmysly.
Trebalo bih malo bolje prosijavati manastirsko brašno.
Pojď dál, Scotte, a dej starému muži něco malého na jeho bolest.
Uði, Skote. I daj starcu nešto protiv bolova.
Konečně jsme se dostali do temného růžku a já říkám, "Co taky něco malého pro mě?"
Najzad se naðemo u mraènom uglu i pitam je: A može li nešto za mene?
Měl jsem špatný pocit, z toho, jak jsem se choval, tak jsem ti něco malého vyrobil.
Bilo mi je krivo zbog reakcije od pre neko veèe, pa sam ti nešto napravio.
Nic se tam vzadu nedělo, tak jsem uklohnila něco malého.
Stvari su bile malo usporene tamo, pa sam... Spremila nešto na brzinu.
Šla jsem dovnitř s tím, že kdyby to bylo něco malého, mohla bych to uhasit, ale když jsem vešla dovnitř, už to bylo mimo kontrolu.
Ušla sam unutra da pokušam barem nešto malo da iznesem, ali èim sam ušla, vatra je bila van kontrole.
Hoši, hm... měli dortík, víš, a něco malého na stanici.
Момци, хм... они су мало торту, знаш, И нешто за мене у станици.
Je zvykem, že nabízí duelantům něco malého pro štěstí.
Obièaj je da duelantima ponudi sitnicu za sreæu.
Ať už jste slyšela cokoliv, i kdyby něco malého...
Bilo šta što si èula, bez obzira koliko je malo...
je tam něco malého, co nám odpovídá.
Ту је нешто мало што реагује.
Možná bych mohl alespoň něco malého změnit.
Možda mogu da se uključim u neku malu promenu.
1.273344039917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?